Ahorntal, Herdenglhöhle, Hirschfanghöhle